広島忌

うつそみは灰と消ゆれどけふの日も少女はたたくわたしのとびら

ハナダイロ (初回生産限定盤)(DVD付)

• アーティスト: 岡本定義,上田現,HUSSY_R,中本信幸,松任谷由実,ナジム・ヒクメット,COIL,常田真太郎,間宮工,松任谷正隆
• 出版社/メーカー: エピックレコードジャパン
• 発売日: 2006/05/10
• メディア: CD

死んだ女の子

ナジム・ヒクメット・訳詩：中本信幸

あけてちょうだい　たたくのはあたし
あっちの戸　こっちの戸　あたしはたたくの
こわがらないで　見えないあたしを
だれにも見えない死んだ女の子を

あたしは死んだの　あのヒロシマで
あのヒロシマで　夏の朝に
あのときも七つ　いまでも七つ
死んだ子はけっして大きくならないの

炎がのんだの　あたしの髪の毛を
あたしの両手を　あたしのひとみを
あたしのからだはひとつかみの灰
冷たい風にさらわれていった灰

あなたにお願い　だけどあたしは
パンもお米もなにもいらないの
あまいあめ玉もしゃぶれないの
紙きれみたいにもえたあたしは

戸をたたくのはあたしあたし
平和な世界に　どうかしてちょうだい
炎が子どもを焼かないように
あまいあめ玉がしゃぶれるように

死んだ女の子 元ちとせ